Aujourd’hui nous célébrons l'abolition de l'esclavage.
Victoire pour les esclaves eux-mêmes qui se sont battus.
Honneur à Victor Schœlcher.
Comme à toutes les femmes et à tous les hommes
qui ont œuvré ensuite et œuvrent encore tous les jours
contre l'apartheid, l'esclavage moderne, les violences faites
aux femmes et aux enfants, les discriminations, la misère.
Le droit de vivre
dans la dignité et en toute liberté
est inaliénable.
Ces combats ne cesseront jamais.