ÊTRE OU NE PAS ÊTRE aux théâtre des Gémeaux Parisiens

10 Mai 2026

Comme dans une conversation de confidence, sincère et vraie, William Mesguich raconte deux passions nées dès l’enfance, le football et le théâtre. Il regarde ce qu’il reste quand l’une des deux s’effondre. Une blessure qui interrompt le rêve de football professionnel, tandis que le théâtre, déjà présent depuis l’enfance, prend peu à peu toute la lumière.

Comment continuer à rêver de demain quand le corps en décide autrement ?

Être ou ne pas être tient autant du récit personnel que de la confession joyeusement cabossée. Le théâtre occupait déjà une place essentielle dans sa vie. Molière, Shakespeare, les textes appris, les rencontres fondatrices. Peu à peu, cette autre vocation s’impose progressivement. William Mesguich nous dit ce déplacement intérieur avec beaucoup de chaleur et une finesse d’écriture très touchante. Le spectacle parle alors de transmission, de filiation, du poids d’un nom connu, et du besoin de trouver sa propre voix.

J’ai aimé la manière dont le récit refuse le ton solennel. Les souvenirs surgissent avec humour, parfois dans un désordre volontaire qui ressemble au fonctionnement de la mémoire. Un copain d’enfance apparaît, un professeur revient, un match refait surface, et cet Hamlet qui traverse la scène, souvent, toujours. Cela aurait pu devenir démonstratif, mais non, le spectacle préfère l’élan, la sincérité et une fantaisie très vivante qui donne au récit un charme immédiat.

La mise en scène accompagne cette circulation permanente entre les époques et les émotions. Des changements de rythme suffisent pour faire apparaître un vestiaire de football, une salle de répétition ou un souvenir familial plus douloureux. Le théâtre devient ici un lieu où plusieurs vies semblent cohabiter en même temps.

Et puis il y a l'interprétation. Nous le savions et l’avons maintes fois remarqué, William Mesguich possède une présence généreuse. Ici, avec cette manière de passer d’une exubérance presque enfantine à une émotion beaucoup plus retenue, derrière les anecdotes et les éclats de rire, il y a un homme qui raconte comment un rêve interrompu a laissé vivre une autre passion qui l’accompagnait déjà. Je pensais connaître l’acteur, je ne l’attendais pas aussi bouleversant dans ce monologue théâtral. J’ai été littéralement cueilli par ce spectacle et par le jeu remarquable du comédien.

Le spectacle touche juste parce qu’il parle des rêves d’enfance avec la ferveur d’un supporter et la délicatesse d’un acteur qui connaît la fragilité des souvenirs. Les rires, les sourires et une forte émotion traversent de nombreuses fois la rampe. Je conseille vivement ce moment de théâtre surprenant, sincère et touchant.